Ilona Kuśmierska


Ilona Kuśmierska-Kocyłak, urodzona 16 czerwca 1948 roku w Zabrzu, a zmarła 18 września 2022 roku w Warszawie, była znaną polską aktorką i reżyserem dubbingowym. Jej twórczość artystyczna miała znaczący wpływ na polską kulturę filmową, zwłaszcza dzięki niezapomnianej roli, jaką odegrała jako Jadźka Pawlakowa (z domu Kargul) w kultowej trylogii filmowej reżyserowanej przez Sylwestra Chęcińskiego.

Te filmy to:

  • Sami swoi (1967),
  • Nie ma mocnych (1974),
  • Kochaj albo rzuć (1977).

Ilona Kuśmierska pozostaje ikoną polskiego kina, a jej postać na zawsze wpisała się w pamięć widzów. Jej dorobek artystyczny aż do dziś jest wspominany i ceniony w środowisku filmowym oraz przez miłośników polskiej kinematografii.

Życiorys

Ilona Kuśmierska, utalentowana aktorka, w 1970 roku uzyskała dyplom z Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie. Jej kariera teatralna obejmowała wiele prestiżowych scen w stolicy Polski. W latach 1970–1977 występowała w Teatrze Ziemi Mazowieckiej, gdzie zdobyła uznanie za swoje role. Następnie, w 1977 roku, dołączyła do zespołu Studia Buffo, a w późniejszych latach grała w Teatrze Syrena (1977–1979) oraz w Teatrze Komedia (1983–1991).

W życiu prywatnym była żoną Ireneusza Kocyłaka, również znakomitego aktora związanym z Teatrem Współczesnym w Warszawie. Para doczekała się trojga dzieci, co świadczy o ich bliskich relacjach rodzinnych.

Niestety, Ilona Kuśmierska zmarła nagle w swoim warszawskim domu 18 września 2022 roku. Tego dnia uczestniczyła w wydarzeniu upamiętniającym 55. rocznicę premiery filmu „Samych swoich” w okolicach Wrocławia. 1 października 2022 roku została pochowana na cmentarzu parafialnym we Włoszczowie. W 2010 roku przyznano jej tytuł Honorowej Obywatelki Czeladzi.

Filmografia

Aktorka

Ilona Kuśmierska zadebiutowała w 1966 roku rolą Uli w filmie Lenin w Polsce. To rozpoczęcie jej kariery aktorskiej otworzyło drzwi do wielu zróżnicowanych ról, które z powodzeniem odgrywała przez lata. W 1967 roku wystąpiła jako Jadźka Pawlakowa w popularnej komedii Sami swoi. Kolejne znaczące wystąpienia to: w 1972 roku zagrała dziewczynę w pociągu w filmie Ogłoszenie matrymonialne, a w 1973 roku ponownie wcieliła się w Jadźkę Pawlakową w odcinku 5 serialu Droga.

W 1974 roku kontynuowała swoją rolę jako Jadźka Pawlakowa w filmie Nie ma mocnych i zdobyła uznanie w 1975 roku występując jako Emilka Niechcic w Noce i dnie oraz jako łączniczka w Trzeciej granicy. Jej kolejne wystąpienia w późniejszych latach obejmowały rolę Jadźki Pawlakowej w 1977 roku w Kochaj albo rzuć, a także epizody w licznych produkcjach telewizyjnych i filmowych. W latach 1981-1989 użyczyła swojego głosu postaci Dorotki w serialu animowanym W krainie czarnoksiężnika Oza.

Reżyser dubbingu

Kariera Ilony Kuśmierskiej jako reżyserki dubbingu jest również bogata. W 2000 roku wzięła udział w produkcji serii z Scooby Doo, reżyserując takie filmy jak Scooby Doo i bracia Boo oraz Scooby-Doo i oporny wilkołak. Kontynuując swoją pracę w 2002 roku zrealizowała dubbing dla Scooby Doo: Szkoła upiorów oraz Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu.

W 1998 roku była odpowiedzialna za dubbing do Fantastyczna Czwórka oraz Laboratorium Dextera. W latach 1998–1999 nadzorowała także dubbing dla Eerie, Indiana, czyli Dziwne Miasteczko. Jej zdolności reżyserskie przyczyniły się do licznych wyróżnień i uznania w środowisku dubbingowym. Wśród innych projektów, które reżyserowała, były Małe królestwo Bena i Holly oraz Ni Hao Kai Lan.

Polski dubbing

W dziedzinie dubbingu Ilona Kuśmierska wykazała się ogromnym talentem i wszechstronnością, użyczając swojego głosu wielu kultowym postaciom. W 1978 roku zadebiutowała jako Tygrysia Lilia w Przygodach Piotrusia Pana. Również w latach 1980-1982 wcielała się w różne role w Pszczółce Mai, m.in. jako Urwis, Pracuś oraz termitem Tonym.

W 1984 roku użyczyła głosu małemu Vukowi w Lisku Vuku, a w 1986-1988 zyskała popularność jako Świnka Piggy w Dzieciństwie muppetów. W kolejnych latach dubbingowała wiele znanych produkcji, takich jak Kacze opowieści, Chip i Dale: Brygada RR, oraz Myszka Miki i przyjaciele, w których często pojawiała się jako Myszka Minnie oraz wiele innych postaci. Jej wkład w polski dubbing jest nieoceniony i pozytywnie wpłynął na wiele pokoleń widzów.


Oceń: Ilona Kuśmierska

Średnia ocena:4.55 Liczba ocen:6